Bias Shield: مكافحة التحيز في الترجمة الآلية
الدرع التحيز هو إضافة قوية لمتصفح الويب تهدف إلى محاربة التحيز في الترجمة الآلية. متوافقة مع ترجمة جوجل ومترجم DeepL ، تضيف هذه الإضافة ميزات أساسية لتعزيز تجربة الترجمة الخاصة بك.
مع الدرع التحيز ، تحصل على وصول إلى أداةين لتصحيح التحيز. الأول هو DeBiasByUs ، وهو مشروع يجمع قاعدة بيانات للترجمات المتحيزة جنسياً. باستخدام الدرع التحيز ، يمكنك الإبلاغ عن الترجمات المتحيزة جنسياً مباشرة إلى DeBiasByUs ، مما يساهم في تحسين دقة الترجمة. بالإضافة إلى ذلك ، ينبهك الدرع التحيز عندما يتم الإبلاغ عن ترجمة سابقة كمتحيزة جنسياً ، ويقدم لك بديلًا غير متحيز إذا كان متاحًا.
الأداة الثانية المدمجة في الدرع التحيز هي Fairslator. يكتشف Fairslator تلقائيًا ويصحح التحيزات في الترجمة الآلية الناجمة عن الجنس وأشكال العنوان. من خلال توصيل Fairslator بسلاسة مع ترجمة جوجل ومترجم DeepL ، يتيح لك الدرع التحيز استخدام ميزات تصحيح التحيز في Fairslator دون مغادرة مواقع الترجمة. وهذا يضمن تجربة ترجمة أكثر دقة وعدم تحيز.
مع الدرع التحيز ، يمكنك مكافحة التحيز في الترجمة الآلية بنشاط والمساهمة في تعزيز بيئة عبر الإنترنت أكثر شمولًا وعدلًا. قم بتنزيل هذه الإضافة المجانية اليوم واستمتع بعملية ترجمة أكثر موثوقية وعدم تحيز.
